Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

nosić się z zamiarem

См. также в других словарях:

  • nosić się z zamiarem [pomysłem, myślą i in.] — {{/stl 13}}{{stl 33}} (od jakiegoś czasu) zamierzać coś zrobić, zrealizować jakiś zamysł, plan, pomysł :{{/stl 33}}{{stl 10}}Od dłuższego czasu nosił się z zamiarem otworzenia własnej firmy. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nosić się — z zamiarem, z myślą, z planem itp. «zamierzać coś, projektować coś, myśleć o czymś, dążyć do czegoś, mieć jakiś plan»: (...) kariera Władysia zawisła w próżni – nosił się z zamiarem opuszczenia służby państwowej. M. Kuncewiczowa, Cudzoziemka. W… …   Słownik frazeologiczny

  • nosić — ndk VIa, noszę, nosićsisz, noś, nosićsił, noszony 1. «trzymając coś w rękach, na plecach lub w inny sposób, chodzić z tym (długo lub wielokrotnie); dźwigać» Nosić bagaże, paczki, skrzynie, toboły, walizki, ciężary. Nosić coś na plecach, na… …   Słownik języka polskiego

  • zamiar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. zamiararze {{/stl 8}}{{stl 7}} to, co ktoś zamierza zrobić; też: intencja zrobienia czegoś; zamysł, plan, projekt, chęć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niebezpieczny, szlachetny, skryty zamiar. Zamiar wyjazdu.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zamiar — 1. Coś leży w czyichś zamiarach «ktoś ma coś w swoich planach, ma jakiś zamiar»: (...) krzywdzenie ani porzucanie Gabrysi nie leżało w jego zamiarach (...). M. Musierowicz, Dziecko. 2. Mieć poważne zamiary «o mężczyźnie: zamierzać poślubić… …   Słownik frazeologiczny

  • plan — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. plannie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co się chce, zamierza zrobić; zamiar, pomysł, projekt : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ambitny, naiwny, nierealny plan. Trzymać swoje… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • samobójstwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. samobójstwowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} świadome pozbawienia się życia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Samobójstwo z miłości. Nosić się z zamiarem samobójstwa. Popełnić samobójstwo.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pomysł — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. pomysłyśle {{/stl 8}}{{stl 7}} sposób na rozwiązanie jakiegoś problemu; nowa, odkrywcza myśl; koncepcja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobry, genialny, szalony, nierealny pomysł. Pomysł nowej sztuki, piosenki.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • serce — 1. Brać, wziąć (sobie) coś do serca «przejmować się, przejąć się czymś, silnie odczuwać, odczuć coś»: Jak będziesz tak wszystko brał sobie do serca, to wykorkujesz raz, dwa, ani się obejrzysz (...). J. Krzysztoń, Obłęd. 2. Całym sercem, z całego… …   Słownik frazeologiczny

  • myśl — ż V, DCMs. myślli; lm MD. myślli 1. «czynność, funkcja, praca umysłu, zdolność myślenia; proces poznawczy, myślenie; władza psychiczna poznawcza, rozum, umysł; świadomość, pamięć» Bieg, tok, nurt myśli. Zaprzątać czymś myśl. Coś nie może wyjść z… …   Słownik języka polskiego

  • myśleć — ndk VIIa, myślećlę, myślećlisz, myśl, myślećlał, myślećleli 1. «uświadamiać sobie związki, zależności między rzeczami, zjawiskami; poznawać, usiłować rozumieć, rozumować, sądzić, przypuszczać, mniemać; snuć rozważania, zastanawiać się, namyślać… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»